Im Herzen des historischen Stadtzentrums, auf dem Pfad von Heinrich Schickhardt (deutscher Stadtplaner, der in Montbéliard den ältesten lutherischen Tempel Frankreichs baute), empfängt Sie das Hotel La Balance für eine Nacht, ein Wochenende oder länger in einem seiner 45 Einzel-, Doppel- oder Familienzimmer, von denen 2 speziell für Personen mit eingeschränkter Mobilität eingerichtet sind. Ein Aufzug bedient alle drei Etagen des Gebäudes.
Unser Hotel hat sich den Charme vergangener Zeiten bewahrt. Historische Treppen, alte Kronleuchter, Holzvertäfelungen, Kamin in einigen Zimmern - Geschichtsliebhaber kommen hier voll auf ihre Kosten !
Für einen Moment der Entspannung nach einem anstrengenden Tag können Sie sich in der gemütlichen Atmosphäre der Veranda unserer Lounge-Bar ausruhen.
Unsere Zimmer mit Blick auf den Hof oder die Straße sind alle mit einer umkehrbaren Heizung für Ihren Komfort ausgestattet (Klimaanlage im Sommer und Heizung im Winter).
Dieses Zimmer verfügt über kostenloses WLAN und ein eigenes Bad mit einer Dusche oder einer Badewanne. Es ist mit einem 160 cm breiten Bett oder zwei 110 cm breiten Betten und einem Flachbildfernseher ausgestattet. Die Zimmer sind mit einem umkehrbaren Heizsystem ausgestattet, das bei hohen Temperaturen für eine Klimaanlage sorgt. Jedes Zimmer ist einzigartig und anders, daher sind sie auch alle unterschiedlich eingerichtet und dekoriert. Aufgrund ihrer größeren Fläche können sie auf Anfrage bis zu 4 Personen (2 Erwachsene und 2 Kinder) beherbergen. Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)
Diese Zimmerkategorie umfasst kostenloses WLAN sowie ein eigenes Badezimmer mit einer ebenerdigen Dusche oder einer Badewanne. Es ist mit einem 140 bis 180 cm breiten Bett oder zwei 110 cm breiten Betten und einem Flachbildfernseher ausgestattet. Das Zimmer ist mit einem umkehrbaren Heizsystem ausgestattet, das bei hohen Temperaturen für eine Klimaanlage sorgt. Diese Kategorie besteht aus vier Zimmern, die jeweils vier Persönlichkeiten gewidmet sind, die im Hotel gewohnt oder eine wichtige Rolle in der Stadt Montbéliard gespielt haben: die Familie PEUGEOT, TSCHAIKOWSKI, Maréchal DE LATTRE DE TASSIGNY und die DUCS DE WURTEMBERG. Jedes Zimmer ist einzigartig und anders, daher sind sie auch alle unterschiedlich eingerichtet und dekoriert. Es ist möglich, bei der Buchung eine Präferenz anzugeben. Wir werden unser Bestes tun, um Ihren Wunsch zu erfüllen, je nach Verfügbarkeit. Aufgrund ihrer größeren Fläche können sie auf Anfrage bis zu 4 Personen (2 Erwachsene und 2 Kinder) beherbergen.
Dieses Zimmer für ein oder zwei Personen verfügt über kostenloses WLAN und ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche oder einer Badewanne. Es ist mit einem 140 cm oder 160 cm breiten Bett und einem Flachbildfernseher ausgestattet. Die Zimmer sind mit einem umkehrbaren Heizsystem ausgestattet, das bei hohen Temperaturen eine Klimaanlage ermöglicht. Jedes Zimmer ist einzigartig und anders, daher sind sie auch alle unterschiedlich eingerichtet und dekoriert. Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)
Dieses Einzelzimmer verfügt über kostenloses WLAN und ein eigenes Bad mit einer Dusche oder einer Badewanne. Es ist mit einem 120 cm breiten Bett und einem Flachbildfernseher ausgestattet. Das Zimmer verfügt außerdem über ein umkehrbares Heizsystem, das bei hohen Temperaturen für eine Klimaanlage sorgt. Jedes Zimmer ist einzigartig und anders, daher sind sie auch alle unterschiedlich eingerichtet und dekoriert.
Cette chambre pouvant accueillir une ou deux personnes comprend une connexion Wi-Fi gratuite ainsi qu'une salle de bains privative avec une douche ou une baignoire. Elle est équipée d’un lit en 140 cm, d’un téléviseur écran plat. Elle est également dotée d’un système de chauffage réversible, offrant l’air conditionné lors de températures élevées. Chaque chambre de la catégorie "classique" est unique et différente. Par conséquent, elles sont toutes aménagées et décorées différemment.
Jeden Morgen erwartet Sie ein leckeres Frühstück.
Unser sehr umfangreiches und ausgewogenes Buffet hebt mehrere Feinschmeckerbereiche hervor, insbesondere den Bereich "Gesundheit und Wohlbefinden", der auf regionalen Produkten (Comté, Montbéliard-Wurst) mit Öko-Label, frischem Obst, Croissants, Brot, Müsli, Fruchtsäften usw. basiert. All diese Produkte werden Sie den ganzen Tag über in Topform halten !
Das Frühstück wird serviert: von 6:30/10:00 Uhr unter der Woche, von 7:00/10:30 Uhr am Wochenende und an Feiertagen.
Der Preis für das Frühstück beträgt 13€ pro Person und 7€ für Kinder.
Es heißt, dass das Frühstück die wichtigste Mahlzeit des Tages ist, also genießen Sie sie !
Viennoiseries
Brotsortiment (traditionelles Brot, Vollkornbrot, Körnerbrot)
Süße und gesalzene Butter
Käse, darunter regionale Käsesorten Wurstwaren, Saucisse de Montbéliard
Rühreier
Brotaufstriche, Honig, Marmeladen, Frisches Obst der Saison
Fruchtmüsli, Müsli extra schokoladig, Cornflakes
Joghurt
Weißer Käse
Bar mit Ölsaaten und Trockenfrüchten
Glutenfreie Produkte auf Anfrage
Tee, Kaffee, Kuhmilch, Sojamilch, heiße Schokolade, Schokoladenkaffee, Cappuccino, Wiener Kaffee Fruchtsäfte, Mineralwasser
Wir verfügen über einen sicheren, gebührenpflichtigen Privatparkplatz mit begrenzter Anzahl an Stellplätzen und einen sicheren Fahrradraum. In der Nähe des Hotels finden Sie außerdem öffentliche Parkplätze.
Unsere Einrichtung akzeptiert auch vierbeinige Freunde (gegen Aufpreis).
Das Hotel La Balance befindet sich in der Nähe der Eurovéloroute Nr. 6, die Nantes mit Budapest verbindet und das gesamte Doubs-Tal entlangführt. Montbéliard ist ein angenehmer Zwischenstopp für Radfahrer, die diese Route befahren. Unsere Einrichtung empfängt sie unter den besten Komfortbedingungen. Wir verfügen über eine sichere Fahrradgarage, in der sie ihre Ausrüstung abstellen können. Es ist kein Zufall, dass das Hotel La Balance Partner des nationalen Netzwerks Accueil Vélo ist.
